-
1 Arbeit leisten
сущ.1) общ. совершать работу, вести работу, проводить работу2) стр. выполнять работу3) юр. работать4) судостр. делать работу -
2 gute Arbeit leisten
gute Arbeit leisten v PERS do a good job* * *gute Arbeit leisten
to give good service, to make a good job of it -
3 schlechte Arbeit leisten
Business german-english dictionary > schlechte Arbeit leisten
-
4 ausgezeichnete Arbeit leisten
ausgezeichnete Arbeit leisten
to do a first-class jobBusiness german-english dictionary > ausgezeichnete Arbeit leisten
-
5 bahnbrechende Arbeit leisten
bahnbrechende Arbeit leisten
to do pioneer workBusiness german-english dictionary > bahnbrechende Arbeit leisten
-
6 ganze Arbeit leisten
ganze Arbeit leisten
to make a thorough job of it, to go the whole hog -
7 nützliche Arbeit leisten
nützliche Arbeit leisten
to perform useful workBusiness german-english dictionary > nützliche Arbeit leisten
-
8 saubere Arbeit leisten
saubere Arbeit leisten
to do a decent job of work -
9 schludrige Arbeit leisten
schludrige Arbeit leisten
to scampBusiness german-english dictionary > schludrige Arbeit leisten
-
10 propere Arbeit leisten
net, degelijk werk leveren -
11 viel Arbeit leisten
veel werk doen, verzetten, verrichten -
12 die Arbeit leisten
арт.внеш.торг. производить работу, выполнять работу -
13 eine Arbeit leisten
кол.числ.юр. исполнить работу, совершить работу -
14 ganze Arbeit leisten
прил.разг. поработать на совестьУниверсальный немецко-русский словарь > ganze Arbeit leisten
-
15 gesellschaftliche Arbeit leisten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesellschaftliche Arbeit leisten
-
16 gute Arbeit leisten
hacer un buen trabajo -
17 die Arbeit leisten
выполнять работупроизводить работуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Arbeit leisten
-
18 eine große Ärbeit leisten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine große Ärbeit leisten
-
19 ersprießliche Ärbeit leisten
Универсальный немецко-русский словарь > ersprießliche Ärbeit leisten
-
20 gründliche Arbeit leisten
прил.идиом. поработать на совесть, работать на совестьУниверсальный немецко-русский словарь > gründliche Arbeit leisten
См. также в других словарях:
Ganze Arbeit leisten \(auch: tun, machen\) — Ganze (auch: gründliche) Arbeit leisten (auch: tun; machen) Wenn jemand so gründlich gearbeitet hat, dass es nahezu perfekt ist und nichts mehr zu tun übrig bleibt, bezeichnet man das umgangssprachlich mit »ganze Arbeit geleistet haben«: Die… … Universal-Lexikon
Gründliche Arbeit leisten \(auch: tun, machen\) — Ganze (auch: gründliche) Arbeit leisten (auch: tun; machen) Wenn jemand so gründlich gearbeitet hat, dass es nahezu perfekt ist und nichts mehr zu tun übrig bleibt, bezeichnet man das umgangssprachlich mit »ganze Arbeit geleistet haben«: Die… … Universal-Lexikon
Arbeit (Sozialwissenschaften) — Arbeit ist eine zielbewusste und sozial durch Institutionen (Bräuche) abgestützte besondere Form der Tätigkeit, mit der Menschen seit ihrer Menschwerdung in ihrer Umwelt zu überleben versuchen. Inhaltsverzeichnis 1 Zur Anthropologie der „Arbeit“… … Deutsch Wikipedia
Arbeit — Job; Beruf; Anstellung; Beschäftigung; Maloche (umgangssprachlich); Tätigkeit; Gewerbe; Profession; Abhandlung; Werk; akademische Ar … Universal-Lexikon
leisten — durchführen; zugange sein (umgangssprachlich); schmeißen (umgangssprachlich); ausführen; bewirken; vollenden; vollbringen; schaffen; erwirken; … Universal-Lexikon
leisten — leis·ten1; leistete, hat geleistet; [Vt] 1 etwas leisten etwas tun oder fertig machen, das meist viel Mühe kostet ≈ vollbringen, schaffen <gute, hervorragende, ganze Arbeit leisten; viel, wenig leisten; nichts Besonderes leisten>: Er hat in … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Arbeit (Philosophie) — Die Arbeit als philosophische Kategorie erfasst alle Prozesse der bewussten schöpferischen Auseinandersetzung des Menschen mit der Natur und der Gesellschaft. Sinngeber dieser Prozesse sind die selbstbestimmt und eigenverantwortlich handelnden… … Deutsch Wikipedia
Arbeit — Ạr·beit die; , en; 1 die Arbeit (an etwas (Dat)) die Tätigkeit, bei der man geistige oder / und körperliche Kräfte einsetzt und mit der man einen bestimmten Zweck verfolgt <eine leichte, interessante, geistige, körperliche Arbeit; seine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Arbeit [2] — Arbeit einer Kraft K heißt das Produkt aus der Kraft und dem Wege w ihres Angriffspunktes in ihrer Richtungslinie, also A = Kw. 1 Die Kraft K leistet Arbeit (A positiv), wenn der Angriffspunkt sich in der Richtung von K bewegt, die Kraft K… … Lexikon der gesamten Technik
Arbeit: Wertewandel und Bevölkerungsentwicklung prägen die Arbeitswelt — Technische Innovationen und ökonomische Entwicklungen prägen die Arbeitswelt nicht nur unmittelbar, sie verändern auch soziale Verhältnisse und die herrschenden Werte. Diese Veränderungen wiederum wirken auf die Arbeitswelt zurück. So wurde… … Universal-Lexikon
leisten — V. (Grundstufe) etw. vollbringen Synonyme: schaffen, zustande bringen Beispiele: Du hast die Arbeit sehr gut geleistet. Er hat in seinem Fach vieles geleistet … Extremes Deutsch